La primera versión en español traducida directamente del japonés al castellano de la novela de aventuras El relato de Genji (primera parte), escrito por Murasaki Shikibu, podrá tener en sus manos y, por un momento, trasladarse al Japón imperial, si visita uno de los 50 estands que reúne la Tercera Feria del Libro que ha organizado el Congreso de la República, a través de su Fondo Editorial.

El Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa presenta esta y otras obras a precios módicos. Otro atractivo son los libros de cuentos y poesía ganadores del premio «José Watanabe Varas», a diez soles; y la obra Okinawa existe, del laureado Augusto Higa Oshiro.

Para los niños y escolares, las editoriales Corporación Priori Gutiérrez y Bruño exhiben libros de populares cuentos de autores peruanos y extranjeros y obras para pequeños que empiezan a leer.

No podía faltar, como en ferias anteriores, los responsables de que usted adquiera el buen hábito de la lectura, pero rápida, a través de las Técnicas Americanas de Estudio; los libros de temas religiosos en Editorial Paulinas, y también variedad de títulos en «Los libros más pequeños del mundo».

La Biblioteca Abraham Valdelomar –de Ica- presenta una obra facsimilar de un texto clásico escrito por Eielson, Sologuren y Sebastián Salazar Bondy sobre La poesía contemporánea del Perú, de 1946, a un precio de 50 soles. La misma editorial presenta obras de Mallarmé y Flaubert, así como del peruano Carlos Oquendo de Amat (5 metros de poema) y Cronistas del Perú, en dos tomos, de Raúl Porras Barrenechea.

La Derrama Magisterial, a través de su Fondo Editorial, presenta la más completa revisión del Pensamiento Educativo Peruano, en 15 volúmenes. Considerado el mayor proyecto editorial, la colección  reúne los trabajos de educadores y conocedores de la educación peruana desde el periodo incaico hasta la actualidad. Incluye también normas administrativas, legales y propuestas relacionadas con la educación.

También están presentes en esta Tercera Feria, las editoriales de las universidades Mayor de San Marcos, Católica, San Martín de Porras, Garcilaso de la Vega y Universidad La Unión, con lo último de sus publicaciones que incluye títulos sobre derecho, filosofía, ciencias y literatura (Las obras principales del Inca Garcilaso, por ejemplo), y obras que edita la Biblioteca Nacional del Perú.

Los «libros viejos» y primeras ediciones están presentes en los estands de Librería Rocinante, El Aleph y la Casa del Libro Viejo. Obras relacionadas con la cultura afroperuana están presentes  en la  editorial de Zelmira Aguilar,  exanimadora de televisión y modelo de la década de los 80.

El Fondo Editorial del Congreso no podía estar ausente con sus últimas publicaciones y a precios módicos, además de la Oficina de Participación Ciudadana.

A un costo de 15 soles por cd, se podrá acceder a más de cien títulos sobre educación (inicial, estadística, innovación educativa, matemática, cálculo, física, geometría, etc.), medicina, administración pública, derecho e investigación científica. Todo ello en el estand de Editorial Biblioteca Digital. (Andina)