Perú Yamanashi Shinbokukai, que preside Francis Sakata; el Comité de Damas, presidido por Julia de Yoshimoto; invitados locales y numerosos asociados brindaron una amistosa bienvenida a la delegación de profesores voluntarios de la Asociación Internacional de la ciudad de Minami Alps, prefectura de Yamanashi, Japón. La acogedora reunión se realizó el sábado 14, en el local institucional.

La delegación de Minami Alps está presidida por Taeko Iino, jefe y gerente de la Asociación Internacional Minami Alps, y la integran Chinami Kawate, Chiaki Miki, Seika Watanabe, Jacqueline Nishida, Michinori Shimura, Hisao Fukazawa, Kenichi Nakazima, Tomonori Tsuchiya y Shundo Ishihara.

Los profesores y voluntarios de Yamanashi llegaron a Lima el jueves 12. El viernes tuvieron un nutrido programa de visitas a la Asociación Peruano Japonesa, Museo, Policlínico, Teatro, Centro Jinnai, colegio la Unión y AELU, y asistieron a una clase de Donguri Club y Kyoshikai.

La acogedora tertulia inició a las 6:00 p.m., con las palabras del maestro de ceremonias Alberto Sato (castellano) y Tatsuya Shimizu (japonés).

Enseguida se inició la parte protocolar con la entonación del «Kaigi no Tomoyoo», himno de Perú Yamanashi Shinbokukai, bajo la dirección del coro del Comité de Damas, integrado por Marichan Okuyama, Akichan Ychikawa, Keiko Kitsuta, Motome Okuyama y Maki Ychikawa.

Enseguida, Francis Sakata, presidenta institucional, manifestó sus palabras de saludo. Lo hizo en idioma japonés.

Taeko Iino agradeció la cálida recepción de Perú Yamanashi Shinbokukai. 

Precisó que gracias a la colaboración y comprensión de personas «como ustedes ha sido posible realizar este viaje al Perú. En especial agradecemos mucho por la colaboración y apoyo del señor Matsumoto del Departamento Internacional de la Prefectura de Yamanashi, y del señor Shimizu de Perú Yamanashi Shinbokukai».

Asimismo, leyó el mensaje del alcalde de la ciudad de Minami Alps de Yamanashi, Hirofumi Nagakome: «La ciudad de Minami Alps se fundó el 1 de abril del 2003, por la fusión de seis pueblos, Son; distritos, Cho, y nació como primera ciudad en el Japón, escrito en letras de katakana».

La población de Minami es de 73 000 habitantes y está situada en la cordillera sur del Japón, que se podría llamar el techo de Japón porque es la parte más alta del país. Esta ciudad se formó gracias al río Midaigawa y se ubica a sus orillas, y está rodeado de la bella naturaleza.

Explicó que en esta oportunidad los profesores de Minami han programado este viaje al Perú para intercambiar ideas y buscar algunas soluciones para los extranjeros. «Gracias a las consideraciones de Perú Yamanashi Shinbokukau ha sido posible llevar a cabo esta visita e intercambio de ideas», resaltó Iino.

El alcalde de Minami informó que en esta ciudad viven alrededor de 900 a 1000 extranjeros. El 70 por ciento son de Brasil, China y Perú. «Considero que el problema más grande de vivir en el Japón es el idioma», remarcó.

Acentuó que la Asociación Internacional de Minami apoya a las familias extranjeras, impartiendo clases de idioma japonés para que ellos puedan conseguir un buen trabajo y educar bien a sus hijos, y los niños puedan tener una adecuada vida escolar. «Esperamos que este viaje al Perú sirva para mejorar las actividades furturas de la asociación internacional», afirmó.

El alcalde reiteró su agradecimiento a Perú Yamanashi Shinbokukai «por darnos esta oportunidad de la visita, en un año muy especial en que se conmemora los 110 aniversario de la inmigración de Yamanashi al perú y el 60 aniversario de la fundación de Perú Yamanashi Shinbokukai».

El programa de bienvenida continuó con la presentación de los descendientes de Naka Koma Gun. En el Perú actualmente residen cinco familias, descendientes de los issei: Yino Rokuro, Hashimoto de Yino Yoshie (Iino Mura); Yino Toshio, Odagiri de Yino Gin (Iino Mura); Irikura Shoichi, Kawai de Irikura Momoe (Koosai-Cho); Uchida Sanpo, Kasay de Uchida Emiko (Shirane Cho); Yoneyama Shuzo/ Sakamoto de Yoneyama (Shirane Cho).

«Precisamente hoy nos acompañan Luisa Toshiko Yino y Francisca Fumie Yino, hijas de Yino Toshio. Asimismo, el ingeniero Sergio Muroy Yino, nieto de Yino Toshio; Yoshie Hashimoto de Yino y Pedro Yino, esposa e hijo de Yino Rokuro; e Irikura de Mitsuy, hija de Irikura Shoichi», detalló el maestro de ceremonia al referirse a los invitados locales.

Luego tuvo lugar la explicación del tanomoshi de damas. Justamente, el sábado 14 el Comité de Damas, presidido por Julia Oguino de Yoshimoto, realizó la reunión mensual de tanomoshi.

El encuentro amical entre Perú Yamanashi Shinbokukai y Minami Alps continuó con intercambio de regalos. 

La parte protocolar finalizó con la cena. Luego los asistentes disfrutaron de un show artístico y karaoke, bajo la conducción de Marichan Okuyama.