El japonés Yoshi Hioki es capaz de transportar al público a un mundo mágico, a aquel maravilloso lugar donde los cuentos nos muestran la esencia de Japón.

El narrador atrapa al espectador con una capacidad interpretativa enorme, al punto que su espectáculo «Pájaro de ceniza» transcurre como un sueño.

En su obra, Hioki hace una reflexión sobre la vida y la muerte, los sueños, el amor y la palabra de los ancestros. Se trata de cinco cuentos enlazados por una coreografía en la que el narrador hace un tsuru de origami.

Hioki presentó cuentos como la historia de amor de Kiyohime o el cuento del sennin de Ryunosuke Akutagawa. Pero cautivó con el cuento de Nurumachin, una joven que pese a ser algo lenta y torpe logró sobrevivir con la ayuda de los pobladores de la isla de Miyako, Okinawa. Se trata de una creación de Hioki inspirada en el calor humano de los okinawenses.

Hioki, quien reside desde 1991 en Barcelona, España, se llevó un aplauso prolongado del público limeño, un reconocimiento a un artista de enorme talento.

Pepe Cabana Kojachi, narrador de cuentos peruanos, señaló que Yoshi Hioki es una persona que «deja la palabra y el alma, pero sobre todo el corazón».

Al finalizar su participación en la Semana Cultural del Japón, Hioki recibió un reconocimiento de la agregada cultural de la Embajada del Japón en el Perú, Fusae Tsunoda, y de la directora de Cultura de APJ, Miyuki Ikeho.