Por: Alfredo Kato
Japón será el país invitado del 42 Festival Internacional Cervantino, que se inaugurará el miércoles 8 de octubre en Guanajuato, México, con la asistencia del príncipe Akishino y su esposa, la princesa Kiko.
La participación de la pareja imperial japonesa se debe a que se celebra el 400 Aniversario de la llegada del galeón «San Juan Bautista» que, trasportando al samurai Tsunenaga Hasekura, atracó en el puerto de Acapulco en 1614.
En esa época, México era conocido como la Nueva España y Hasekura tenía como misión - por encargo de Masamune Date, Gran Señor de Sendai, establecer relaciones diplomáticas y comerciales. Y Hasekura cumplió.
La participación de Japón en el Cervantino, que es considerado uno de los encuentros culturales más importante de América Latina, consistirá en la presentación de espectáculos que ofrecerán una visión panorámica de la cultura japonesa.
Serán presentados- entre el 8 y el 26 de octubre, en diferentes escenarios- Tokyo Dageki Dan (grupo de taikos), Akira Kasai Dance, Kumataro Mukai (danza butoh), Mari y Momo Kodama (pianistas), Next Mushroom Promotion y Takae Ohnishi (música de cámara), Super Premium Soft Double Vanilla Rich (teatro), Rhizomatikis x Elevenplay (danza), Ryu Goto y la Oruesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato.
Además, el maestro Soho Higurashi presentará la Ceremonia de Té, se desarrollarán talleres de origami y el ciclo de cine incluirá La Hierbs Flotantes de Yasujiro Ozu, Kuroneko y Humano de Kaneto Shindo, Tormento de Mikio Naruse, Patriotismo de Yukio Mishima, La Horquilla Ornamentada de Hiroshi Shimizu y Zatoichi de Kitano.
Para su participación en el Festival Internacional Cervantino como país invitado, Japón ha seleccionado el ideograma wa (que se aprecia en el p{oster del festival) porque significa armonía, paz y también es sinónimo de lo japonés. La letra wa es obra del maestro Masahiko Hiyama, calígrafo japonés afincado en México.
