Por Fernando Nakasone

Un 17 de setiembre de 1919, hace 95 años, un grupo de dirigentes oriundos de Nishihara Son se reunieron en la calle Minas 117 con el fin de unificar dos instituciones ya existentes Nishihara Kyodokai de Chancay y Nishihara Sonjin Doshikai de Lima, y formar una nueva institución: Zai Hi Nishihara Sonjinkai.

Para ese entonces ya habían transcurrido 12 años desde que llegaron los primeros inmigrantes de Nishihara al Perú (107 años de inmigración), quienes desembarcaron en el puerto del Callao para trabajar en las haciendas del norte. El primer presidente de esta institución fue Nabe Yonashiro, pero el gran impulsor de la formación del sonjinkai fue Koki Miyahira, inmigrante de Aza Ikeda que vivía en Huaral y de una privilegiada formación universitaria pues había egresado de una Universidad en Tokyo, caso raro para esa época y cuyos conocimientos ayudaron a sentar sólidas bases en la organización de lo que hoy es esta gran institución. Koki Miyahira llegaría a ser presidente del Okinawa Kenjinkai y miembro importante de muchas Sociedades Gremiales Japonesas y de la Sociedad Central Japonesa del Perú.

Nishihara Sonjinkai fue una de las primeras instituciones en iniciar los tanomoshi y este sistema ayudó a progresar económicamente a todos sus asociados. La institución siguió creciendo hasta 1941, en donde se inició la II Guerra Mundial y con ello los saqueos a los hogares y comercios de los japoneses y la orden captura de más de 2000 miembros civiles de la colectividad por orden del Gobierno peruano aliado de los Estados Unidos para enviarlos como prisioneros a campos de concentración. Todo ello obligó a la institución a suspender sus actividades.

Pero en febrero de 1953, luego de que se levantaran muchas de las restricciones legales contra los japoneses, un grupo de dirigentes encabezados por Shinko Okuhama iniciaron la reactivación de la institución.

Nishihara Fujinbu

Bajo la propuesta del presidente de Nishihara de ese entonces, Kamesuke Inafuku, se forma Nishihara Fujinbu un 29 de enero de 1958, siendo su primera presidenta Kamado Shiroma. Nishihara Fujinbu ha tenido siempre, desde su creación, un importante papel en la labor institucional destacándose entre sus presidentas Nobuko Katekaru quien también fue presidenta de Okinawa Fujinkai e importante consejera de la institución por muchos años, Elena Miyoko Kohatsu, quien llegaría a formar parte de la Asociación Peruano Japonesa y convertirse en la primera y única dama que presidiera dicha institución. En estos últimos tiempos, Elena Kobashikawa de Sakihara, quien llegaría a ser la primera mujer presidenta de Nishihara Chojinkai y en dos oportunidades ha ejercido el cargo de presidenta de Okinawa Fujinkai.

Nishihara Seinenbu

También conocido como Juventud Nishihara desde su creación en 1963, tuvo un importante papel al reunir a los nisei nishibaranchus, quienes empezaron a realizar una fuerte actividad deportiva y social. Su primer presidente fue Miguel Zensuke Miyahira, y posteriormente muchos jóvenes se sumaron a Juventud Nishihara, entre los que destacaron Hideaki Kobashikawa como uno de sus más activos dirigentes, e Isamu Goya, quien llegó a ser director de la sección japonesa de Perú Shimpo. 

Isamu Goya, joven kirai nisei, se convirtió en un importante nexo entre los jóvenes nisei y los issei del sonjinkai por su perfecto dominio del idioma japonés. Fue la gente de Juventud Nishihara quienes se encargarían de organizar las recordadas fiestas en el AFO con la Orquesta Seven Seven de Nori Yonashiro también nishibaranchu.

Deportes

El deporte siempre fue un aspecto importante para la institución. En 1955, bajo la presidencia de Seisho Yakabi, se creó el Departamento de Deportes con el nombre de «Club Social Deportivo Nishihara», siendo su primer director Shinko Okuhama y como subdirector Eitoku Kobashikawa. Estos dos grandes dirigentes realizaron una gran actividad siendo uno de los pocos Shichoson que lograran participar como equipo de atletismo en un Undokai del Estadio La Unión. 

Entre 1955 y 1969 se organizaron anualmente Undokai en las instalaciones del Estadio La Unión y al mismo tiempo torneos de sumo okinawense. Organizaron los famosos torneos de fulbito en las canchas de Lince que ininterrumpidamente se realizaron por 35 años solo el fenómeno de dekasegi pudo detener la continuidad de este torneo. 

Gracias al auspicio de Eitoku Kobashikawa se organizaron durante varios años la Olimpiadas Deportivas de Nishihara Inter-Aza, un torneo que ni el mismo kenjinkai había podido lograr entre Shi, Cho y Son, Nishihara ya lo hacía entre Azas en el campo deportivo de La Campiña. Años después la Asociación Okinawense organizaría los torneos Inter Shi, Cho y Son de fútbol y Nishihara lograría los primeros campeonatos habiendo logrado el Tricampeonato el año pasado. 

Otro deporte que ha destacado en Nishihara ha sido el vóley de señoras quien durante varios años bajo la batuta de María Luisa Kohatsu lograron sendos campeonatos para la institución. Finalmente no podemos olvidarnos del equipo de fútbol Infantil de Nishihara de finales de la decada de los 90 quien logro adjudicarse cuanto torneo infantil tenía a su paso este equipo a cargo de Yuri Kohatsu y su esposo Eduardo Uehara formaron a estos pequeños hasta la categoría libre, en donde justamente obtuvieron el tricampeonato tan ansiado y ahora algunos de estos jóvenes jugadores se desempeñan en el fútbol profesional. 

Merecido reconocimiento también para Micky Kohatsu, arquero del primer equipo de Nishihara que participó en los torneos Inter Shi, Cho y Son, y quien no ha dejado de participar en todos los torneos desde ese entonces y ahora también como dirigente deportivo, ejerciendo el cargo de director de Deportes de la AOP por muchos años, y también como presidente del Club Showa.

Actividades artísticas

Así como el deporte, Nishihara ha sido cuna de grandes artistas. Bajo la presidencia de Kichijiro Kobashikawa en 1956 se crea el Departamento de Actividades Artísticas, siendo su primer director Kiei Kobashigawa. En sus primeros años era común ver los bailes y actuaciones que se realizaban en Jardín Áncash y también en el local de Miroquesada. 

Debemos destacar la labor realizada por la sensei Kazue Kohatsu, quien durante más de 30 años ha venido enseñando a varias generaciones de artistas los tradicionales bailes okinawenses. Así también, Eijen Taira, y en estos últimos años tenemos la suerte de contar con Erica Yonamine, argentina de nacimiento pero que reside actualmente en Perú gracias a su matrimonio con otro gran artista plástico nishibaranchu: Haroldo Higa Taira. 

Nishihara también ha sido cuna de grandes cantantes, pues de nuestras canteras han surgido grandes artistas como Walter Nakasone, Kiku Kobashigawa, Harumi Sakihara, Kike Goya, Wendy Kohatsu, Stefanny Araki Nakasone, Paolo Goya, Kei Nakasone, Christopher Kobashigawa, Karina Maeshiro Nakasone y Roberto Onaga.

Quisiera mencionar que dentro del campo de las artes debemos mencionar a Aldo Shiroma, reconocido artista plástico, y a Pepe Cabana Kojachi, conocido cuenta cuentos que tiene en su haber innumerables presentaciones internacionales.

Son 95 años de historia y aún hay mucho que contar y gente a quien reconocer y agradecer, entre otras personas que en lo personal he podido conocer e investigar puedo agregar a presidentes como Kamechiyo Shiroma, Niwa Kohatsu antes de la guerra, y posteriormente Saitoku Arakawa, uno de los gestores del famoso Libro Guinda (1959). Además, Ryoshin Katekaru, quien posteriormente sería presidente de Okinawa Kenjinkai y pieza importante en la gestión de la construcción del nuevo complejo AOP; Yusei Nakasone, primer presidente nisei; y al siempre alegre y carismático Dr. Pedro Shiroma. 

Entre otros que no llegaron a ser presidentes, podríamos nombrar a Chojin Shiroma, quien por muchos años brindó su hogar para realizar las reuniones de Nishihara. Asimismo, Kiyoshi Arakaki, activo dirigente conocido por todos; y Florentina Inafuku, quien en muchas oportunidades tuvo la responsabilidad de organizar importantes aniversarios en Aza Kohatsu y Aza Onaga.

Seguramente hay muchos nombres que por ignorancia he pecado en omitir, por favor, mil disculpas. Espero poder seguir aprendiendo y descubriendo cada día más hechos y personas que muchas veces de manera invisible apoyan a nuestras instituciones.

Espero que este resumen un poco desordenado pueda ilustrar de alguna manera lo que han sido estos 95 años de vida institucional y 107 años inmigración de Nishihara al Perú.

A todos los descendientes de Nishihara, asociados y simpatizantes, los esperamos con los brazos abiertos este domingo 21 de setiembre en la ceremonia central de celebración del 95 Aniversario de Nishihara Chojinkai en las instalaciones de la Asociación Okinawense del Perú.