En la 19ª Feria Internacional del Libro de Lima las dos grandes atracciones serán la cultura japonesa, que presentará la embajada de Japón; así como la cultura nikkei, a cargo de la Asociación Peruano Japonesa.

En tal sentido, el presidente de Cámara Peruana del Libro, Germán Coronado Vallenas, organizador de la 19ª FIL, define la cultura japonesa como «un mundo por descubrir, un mundo inmenso que hay que admirar».

Desde su experiencia personal, contó que su primer contacto con la cultura de Japón ha sido acudir de manera infaltable a una peluquería donde atendía un peluquero japonés. Fue en la cuadra 4 de la Av. Mariátegui, en Jesús María.

«Yo tenía 6 años y el único lugar donde me cortaba el cabello ha sido con un peluquero japonés, él no dominaba el castellano, hablaba solo en japonés, por eso se comunicaba con señas y con palabras mal dichas en castellano, escucharlo era muy entretenido».

Subraya que al cumplir los 16 años e ingresar a la universidad el peluquero japonés le rapó el cabello. «El peluquero afilaba el cuchillo en la banda que tenía y me decía: ‘gacha la cabeza, gacha la cabeza’, y yo sentía escalofrío porque sentía el tin, tin, tin de esa cuchilla», enfatiza.

La peluquería del japonés ha sido la peluquería el barrio de Jesús María, «todo el mundo pasaba por la cuchilla del peluquero japonés», dice el presidente de la Cámara Peruana del Libro.

Acentúa que el primer descubrimiento de la cultura japonés ha sido leer Rashomon, cuento de Ryunosuke Akutagawa.

Actualmente continúa la experiencia de Germán Coronado al descubrir la cultura de Nihon en la literatura de Banana Yoshimoto y Haruki Murakami. Precisamente en la 19ª FIL el público tendrá a su disposición obras de autores japoneses con precios accesibles para todos los bolsillos.

Al referirse a los literatos peruanos de origen japonés, Germán Coronado asegura que ha sido gran amigo del poeta José Watanabe, «y sigo siendo amigo de él a través de su poesía, leo recurrentemente porque me nutro de ella, es una palabra que va a permanecer, su obra va a permanecer, físicamente ya no está, pero sus palabras y sus obras siguen vigentes», reflexiona. 

Precisó que en la 19ª FIL será presentado Gaijin, libro escrito por Augusto Higa. Reconoce que aún no tiene un vínculo de amistad, sin embargo espera que Augusto le permita ser su amigo.

Al detallar la cultura nikkei menciona la trayectoria pictórica de Tilsa Tsuchiya (Supe, 24 de septiembre de 1929 - Lima, 23 de septiembre de 1984), la gran pintora peruana. 

«Cuando conocí la trayectoria de Tilsa empecé a hacer pesquisas para descubrir dónde existían sus obras, y así conocí sus obras en distintas colecciones privadas, una de ellas en Banco Wiese, que tenía cuadros magníficos de Tilsa Tsuchiya, que yo fotografié para un libro que se llamó la Enciclopedia Ilustrada del Perú del Dr. Alberto Tauro del Pino», concluye el presidente de la Cámara Peruana del Libro.

«Leer está en tus manos»

Resalta que la cultura nikkei ha aportado muchísimo a la sociedad peruana «por eso necesitamos su presencia en le feria del libro, los esperamos».

«Leer está en tus manos, ése es el lema de la 19ª Feria Internacional del Libro de Lima», detalla el presidente de la Cámara Peruana del Libro.