Este año, Lima será sede de la 18º Conferencia Internacional de la World Uchinanchu Business (WUB) que petmitirá que empresarios okinawenses de diversas partes del mundo se reúnan en nuestro país.
En este sentido compartimos algunos datos de esta agrupación y la migración okinawense a distintos países del mundo.
Historia de la WUB
En la conferencia de la WUB que se realizó el 1y 2 de septiembre de 1997, en Honolulu, se confirmó el establecimiento de la WUB. WUB Okinawa es la organización subordinada de la WUB internacional.
La organización madre de la WUB es la HUB (Hawai Uchinanchu Business Group) que está realizando actividades, y la WUB Okinawa es la segunda sede local.
Durante la conferencia se eligieron las regiones de Sudamérica, Norte América, Asia y Japón, para que cada región y cada país comiencen a preparar para el establecimiento de su propia sede local.
Presidente de la WUB en Okinawa
La nueva comisión presidencial de la WUB Okinawa fue establecida durante la junta general que se realizó el 7 de junio de 2013. Katsuyuki Asato, actual presidente de la empresa EM Research Organization, Inc., fue elegido como nuevo presidente de la WUB Okinawa.
Para el 19 de agosto del 2014, la reunión de la WUB se realizará en Lima. En nuestro país, el presidente de la WUB es Luis Takehara, actual presidente de la Asociación Okinawense del Perú quien invita a participar a todos los empresarios y personas interesadas en este magno evento.
Comienzo de la migración
La historia de la migración japonesa se inició en 1885 hacia Hawai. Aproximadamente 15 años después en 1900, 26 okinawenses emigraron a Hawai para trabajar en las plantaciones de la caña de azúcar. Esta historia de la primera emigración, es la raíz de los 340 mil emigrantes okinawenses. Se dice que antes de esta emigración grupal, hubo emigrantes individuales a Estados Unidos con el mismo propósito.
La migración antes de la Segunda Guerra Mundial
La segunda emigración de Okinawa hacia Hawai fue 3 años después en 1903, 40 personas fueron enviadas como emigrantes agricultores. Los emigrantes a Hawai aumentaron en 1904 y el mismo año comenzó la emigración hacia México y Filipinas. La primera emigración hacia América del sur fue en 1906 a Perú, dos años después a Brasil. En 1906, la emigración a Hawai ocupa la gran porción y el número total de emigrantes okinawenses fue récord con 4670 personas. La emigración hacia varios lugares del mundo fue continuado, sobre todo, la mayor parte fueron enviados desde la era Taisho (1912-1925) hasta el año 10 de la era Showa (1936-1943). Esto demuestra que el número de emigrantes enviados desde Okinawa, es mayor en el período de antes de la Segunda Guerra Mundial que después de la guerra. Actualmente, el 75% de la migración de Okinawa reside en América del Sur. Según la estadística de la emigración, 72 227 okinawenses fue la suma de los emigrantes antes de la Segunda Guerra Mundial, entre 1899 hasta 1941. Esto es el 11% de toda la emigración japonesa (el número total de emigrantes japoneses es de 665 661). La prefectura de Hiroshima con 96 848 personas (14.8%) está en primer lugar, seguido de la prefectura de Okinawa. En 1940, el número de okinawenses residentes en el exterior llegó a 9.97% de la población total de Okinawa, 9.68 veces mayor que promedio japonés (1.03%).
Región origen de los migrantes
Las principales regiones de donde han salido los emigrantes okinawenses fueron de la isla principal de Okinawa y sus islas pertenecientes. La mayoría de la primera y segunda emigración hacia Hawai fueron del distrito de Kunigami y del pueblo de Kin. El fenómeno de la emigración, ocurrió primero hacia el sur por los distritos de Nakagami y Shimajiri, luego se dirigió hacia el norte, Kunigami, en dónde hubo muchos emigrantes y por último se trasladó hacia las islas pertenecientes. No se encontró muchos emigrantes desde los archipiélagos de Miyako y Yaeyama. Pero sí hubo emigraciones hacia Taiwán e islas del Pacífico Meridional.
Países destinos
En 1940, Brasil fue el país con mayor número de inmigrantes okinawenses, llegando a 16 287 personas, 28.4% de la población total (57 283 personas) de inmigrantes provenientes de Okinawa. Hawai fue segundo con 13 146 inmigrantes (23.0% del total), tercero Perú con 10 717 inmigrantes (18.7%), cuarto Filipinas con 9899 inmigrantes (17.3%). Estos 4 países mencionados fueron los principales puntos de la emigración de Okinawa, sumando la mayor parte de los emigrantes con 87.4% del total. La emigración okinawense se expandió por más de 23 países en todo el mundo, incluyendo Argentina, Malasia, China y EUA. Antes de la Segunda Guerra Mundial, hubo 60 000 okinawenses viviendo en las islas del Pacífico Meridional, 20 000 en Taiwán y 2000 en Manchuria. Un pequeño grupo emigraron también hacia Corea, Sakhalin y Guandong.
Nikkeis en América del Sur
Actualmente, aproximadamente 2.7 millones de nikkeis residen en todo el mundo. La mayoría pertenecen a América del Sur y del Norte. La gran parte de la comunidad nikkei se encuentra en Brasil (1.5 millones aprox.), Perú (90 000 aprox.), Argentina (50 000 aprox.), Bolivia (20 000 aprox.), Paraguay (10 000 aprox.). El total de estos 5 países es de 1.67 millones de nikkeis y abarca el 62% de todos los nikkeis del mundo. Emigrantes okinawenses en Brasil son 150 000 (10% de nikkeis de la región), 63 000 en Perú (70%), 35 000 en Argentina (70%), 12 000 en Bolivia (60%) y 100 en Paraguay (1%).