Por Rubén Kanagusuku

Andrés León Mochizuki es graduado en la escuela de Bellas Artes, en la disciplina de pintura. Publicista de profesión regresó hace algunos meses de la beca otorgada por la prefectura de Yamanashi. En la siguiente entrevista nos comenta su experiencia en el Japón.

¿Cómo accediste a la beca de la prefectura de Yamanashi?

Como llevaba tiempo participando en Perú Yamanashi Shinbokukai, una de las damas de la asociación me propuso participar en la beca pues me iba a ayudar en mi carrera, el idioma y la cultura. De allí postulé, empecé a estudiar japonés y ahora al regresar sigo estudiando el idioma.

¿Qué te impresionó de Japón?

La publicidad que hay en la calle. Hay bastante de anime y manga en los anuncios publicitarios. Yo trabajé en agencia aquí y me llamó bastante la atención eso.

¿Qué cursos seguiste al llegar a Japón?

Llegando hice un entrenamiento de nihongo por un mes. Luego fui a la entrevista de trabajo y empecé a hacer mis prácticas de trabajo en diseño 3D. Por medio de este programa hice algunos personajes.

¿Qué lugares conociste en Japón?

Pude conocer en Tokio, Shibuya, Shinjuku, además de Shiga y Nagoya. Me gustó bastante Nagoya por la diversidad cultural y los extranjeros, además encontré allí muchas universidades e institutos para seguir mi carrera.

¿Cuánto duró la beca?

Seis meses.

¿Qué rescataste de esos seis meses de convivir en el Japón?

Conocer un poco más de las costumbres y de la forma de pensar del japonés, cosa que me hizo reflexionar sobre cómo la llevamos aquí en el Perú y cómo debería de ser. La forma de pensar japonesa me parece interesante para aplicarla aquí.

¿Te chocó cosas como la comida por ejemplo?

La comida normal para mí, en mi casa estaba acostumbrado a comer nihonryori o en las actividades de la colectividad.

Sobre las costumbres japonesas.

Gracias a las clases de japonés tenía ciertas nociones acerca de las costumbres y la cultura. A veces llegaba tarde al trabajo y me llamaban la atención. Allí aprendí sobre la responsabilidad y el valor del tiempo. Una vez llegué tarde un minuto a una estación y perdí un tren.

¿Qué dirías a los jóvenes que muchas veces pierden la oportunidad de ir de beca a Japón?

Que aprovechen la oportunidad de ir. Que lo intenten porque es bien interesante. De hecho yo en la beca como que descubrí como es el trabajo de los animes y la publicidad y gracias a eso es que quiero seguir esa carrera. Me gusta bastante como los japoneses trabajan el anime y pueden trasmitir una serie de valores y estilo de vida que puede ser bastante educativo por ser un medio bastante popular. El anime tiene bastantes públicos, de distintas edades y de todos los géneros, por eso me parece interesante.

¿Cuáles son tus proyectos a futuro?

Ahora estoy postulando a otra beca para hacer mi especialidad en anime en Nihon.