Por Ciria Chauca

Paolo Goya es quien hizo el papel de Hiro en «Al fondo al sitio» y aunque ya no esté en este espacio televisivo, aún se mantiene como uno de los personajes más recordados de la serie. 

A continuación, Goya comparte sus reflexiones sobre el Día de la Amistad Peruano-Japonesa. Si se da tiempo y acude al Puente de la Amistad en Campo de Marte y al Centro Cultural Peruano Japonés, sería su primera vez en estar presente en las celebraciones oficiales por el 3 de abril.

¿Alguna vez has participado en celebración oficial de este día?

Yo no he participado en ninguna celebración, más bien creo que había escuchado o de repente he visto publicidad en Perú Shimpo y Prensa Nikkei, pero creo que nunca he tenido la oportunidad de asistir a la celebración por no recibir invitación o quizás porque no me he enterado.

¿Sabías que cada 3 de abril hay celebración en el Campo de Marte?

No, recién ahora por primera vez me entero que el Día de la Amistad Peruano Japonesa se celebra en el Campo de Marte, de repente estoy un poco volado y desinformado…

¿Participas en festivales de la canción japonesa?

Claro, he participado cantando, pero en actividades tipo shinnenkai, bonenkai o cumpleaños de una obaachan, o aniversario de clubes, pero hace tiempo que no canto. Ahora hace poco he cantado en el aniversario de Showa, fue después de varios años que no cantaba y en verdad sí me gustó participar. 

El año pasado hice una publicidad para Kintaro, donde yo trabajo, algo sobre Perú-Japón, hice un aviso creativo utilizando las banderas de ambos países, pero del Día de la Amistad Peruano-Japonesa no tengo mucho conocimiento.

¿Cómo se debería difundir entre los jóvenes esta celebración?

Como en mi caso, creo que mucha gente no está enterada. De hecho hay que difundirlo, empezando por los medios nikkei. Asimismo, a través de las redes sociales que están de moda, creo que es el medio más fácil para llegar a los jóvenes sobre todo. Creo que en los jóvenes debería estar el tema de difusión para que ellos poco a poco no pierdan la cultura japonesa. 

¿Se está perdiendo?

Creo que poco a poco se va ir perdiendo y la cultura japonesa se va a integrar más a la sociedad peruana, y paulatinamente se va a ir perdiendo con las generaciones que vienen y eso es bueno en parte, pero también la parte mala es que se pierden los valores de esa cultura japonesa.

¿Consideras que es poco conocida la celebración del 3 de abril?

En verdad no sé si alguna vez han hecho algún evento tan grande como para difundirlo tanto, yo no he escuchado mucho. Además hay desconocimiento en los casos de los nikkei que no les llega Perú Shimpo ni Prensa Nikkei, porque ellos viven solos. De repente a mí me puede avisar mi mamá, mis familiares que tienen esos medios de información, sin embargo, en mi caso, si no es por Facebook no me entero. 

Creo que la celebración del Día de la Amistad Peruano-Japonesa debería ser un tema de mayor difusión para llegar a los medios masivos. Por ejemplo, el Matsuri es un día que la gente está a la espera y se prepara para ir al Matsuri AELU, es una fecha que la gente ya sabe que existe y se llena AELU, yo creo que por ahí se debería pensar un poco, ¿cómo se llenó el Matsuri con tanta gente que no solo es nikkei? 

Para la celebración del Día de la Amistad Peruano-Japonesa y que la gente acuda y que se quede hasta tarde, que consuma y que la pasa bien, creo que debería crearse de repente este tipo de eventos, como hacer un show más grande, hacer algo más espectacular y difundirlo, yo creo que eso debería hacerse.

¿Te identificas con la cultura de tus antepasados japoneses?

Sí, me vino más fuerte con la beca de la prefectura de Nishihara, Okinawa, me identifiqué más con la cultura okinawense. En Okinawa he tenido momentos increíbles, muy emocionantes y muy emotivos, y al venir aquí siento que se van perdiendo los valores de la cultura japonesa y ese el tema. Ahora que estoy en la directiva de Nishihara estamos tratando de hacer algo, por ejemplo, clases de sanshin, cosas que empiecen a culturizar un poco más. Los niños, y sobre todo los jóvenes, que empiecen a aprender más sobre la cultura okinawense. 

¿Pones en práctica tu experiencia en Okinawa?

Nosotros, los que ya estamos dejando esta juventud, deberíamos difundir más lo que es la cultura japonesa, personalmente reconozco que no dispongo de tiempo, trabajo y no tengo el cien por ciento dedicado a la difusión de la cultura okinawense, pero con la gente de Nishihara hemos tratado de ver, hemos pensado en muchas cosas, pero todavía no se concreta. Ya hemos buscado las clases de sanshin, pero todavía no se concreta, porque tenemos que buscar un profesor, el local, todo queda todavía en el aire, entonces creo que hay que meterle un poco más de fuerza para que surjan y se hagan las cosas, y eso depende de nosotros. 

Con la familia okinawense con quien yo he vivido, he sentido bastante cariño, bastante ayuda. Yo me he perdido varias veces y me han ayudado como si fuesen los amigos de toda la vida. Se nota que son personas que tiene valores de ayudar, cuando vas a su casa te sirven, siempre están atentos y cuando van a visitarte te llevan obsequios, son cosas que el peruano común no tiene, no se estila, como que cuando visitas esperas que te traten como al rey, no llevas nada. Y cuando tú ya tienes una cultura que te demuestra otra cosa, como que de alguna manera te choca y lo puedes considerar como algo conchudo en algunas personas, pero en verdad son diferentes culturas, nada más.

Lo que yo valoro bastante de la cultura okinawense es que da y no espera recibir, le nace dar, esto es el valor de la cultura okinawense que no se debe perder.

¿Envía un saludo por este día?

Les envío un gran saludo a toda la colectividad nikkei y la comunidad en general. Creo que la cultura japonesa con los años se ha hecho bastante fuerte, de alguna manera los nikkei han sobresalido en muchos campos y eso ha hecho que los mismos peruanos quieran mucho a los nikkei, yo siento eso, y espero que en las celebraciones que se puedan dar todos participen. Yo voy a tratar de ir y quedarme un poco más y empezar a difundir más nuestra celebración que al final es para todos.

¿Te han vuelto a llamar de «Al fondo hay sitio»?

Para mí ha sido un tema de suerte, si ahora necesitan un personaje oriental me llamarían, sino no, es un poco difícil. Esa vez se les ocurrió a los guionistas que yo sea el reemplazo de Adolfo Chuiman, por eso me llamaron, ya tenían mi trayectoria porque hace tiempo yo había hecho «La rica Vicky». Por ahora que ha comenzado «Al fondo al sitio» no me han dicho nada. El año pasado me dijeron que de repente podría regresar, pero no sabían. En verdad, ha sido una experiencia muy divertida.