Por primera vez, el Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa participa en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Trujillo organizada por la Cámara Peruana del Libro en la ciudad norteña, que congrega a diversas editoriales del país y cientos de visitantes.  

En su tercera edición, que se realiza desde el pasado 28 de febrero hasta el 9 de marzo, el Fondo Editorial de la APJ está presente en el stand 65, donde viene ofreciendo su primera publicación, el gran clásico de la literatura japonesa El relato de Genji.

Los visitantes a la feria también pueden adquirir títulos sobre literatura japonesa y la colección Premio «José Watanabe Varas» que contiene las publicaciones ganadoras del Concurso Nacional de Literatura de la APJ en sus dos ediciones, poesía y cuento.

Además, en el mismo stand, el Fondo Editorial exhibe la muestra «El anime y el mundo de las estampillas en el Japón», que será expuesta durante los 10 días de feria. 

Presentación de libro

En la inauguración de la feria, la APJ presentó también el libro Okinawa existe de Augusto Higa Oshiro, ganador del Concurso Nacional de Cuento «Premio José Watanabe Varas» 2012. Además del autor, comentó el libro el poeta y presidente de la Academia Peruana de la Lengua, Marco Martos, quien recordó su amistad de años con Higa: «Yo conocí a Augusto en la Universidad San Marcos y no era lo más grande que se podía subrayar su carácter de japonés, la parte japonesa que tiene, sino más bien su lado peruano. Yo lo veía como un literato que, sobre todo, era un muchacho de barrio». 

En cuanto al libro Okinawa existe, Martos comentó: «Yo me declaro un poeta al que le gusta mucho la narración. Distingo muy rápidamente en una novela el relleno, esta manera de mal hilvanar las historias a pesar de que son muy buenas. Augusto, con Okinawa existe, ha logrado un entramado en donde no se notan los zurcidos, donde la narración va fluyendo como si fuera natural. Esa es la sensación, como en un buen poema donde no sobra ni falta ninguna palabra. En los más grande poetas se puede notar eso, y en algunos cuentistas, no en todos. En los que se nota, esos son los mejores y de esa laya de grandes escritores es Augusto Higa». 

Finalmente concluyó afirmando que Okinawa existe es un libro cuya característica principal es su atmósfera. «Lo que me queda a mí como lector, aparte de disfrutar de la belleza de cada párrafo, cincelado con ese estilo tan peculiar que Augusto ha ido perfilando a lo largo de los años, es la imagen de japoneses de barrio en el Perú. Les aseguro que si ustedes leen este libro van a estar convencidos de que se trata de uno de los libros más hermosos salidos de las editoriales en los últimos años». 

La Feria se viene realizando en la Plaza de Armas de Trujillo. Horario: de lunes a domingo de 10:00 a.m. a 9:00 p.m. Entrada libre.