Con el fin de fomentar el acercamiento del público a la cultura japonesa y temas afines, poniendo a su alcance publicaciones de diverso género relacionadas con su literatura, arte, gastronomía, historia, entre otros aspectos, se realizará del 3 al 8 de noviembre la 4.ª Miniferia del Libro en el marco de la 41.ª Semana Cultural del Japón.

En la Miniferia, que se llevará a cabo en el Centro Cultural Peruano Japonés, la Asociación Peruano Japonesa (APJ) y la Librería La Familia ofrecerán sus diversas publicaciones. Asimismo, el domingo 3 estará presente también la Librería Sur.  Libros de autores como Haruki Murakami, Miyamoto Musashi, Yasunari Kawabata, entre otros, serán parte de su catálogo. 

Publicaciones de la APJ
La APJ ofrecerá con precios de feria sus recientes publicaciones El relato de Genji, de Murasaki Shikibu, traducido al castellano por Hiroko Izumi Shimono e Iván Pinto Román; Okinawa existe, de  Augusto Higa, ganador del Concurso Nacional de Cuento de la APJ «Premio José Watanabe Varas» y Otosan, de Luis Arriola, mención honrosa del citado certamen. 

Además, los libros premiados en los concursos de cuento y poesía de la APJ, como Fantasmas Esenciales, de Víctor Ruiz Velazco; El paso, de Miguel Ildefonso, entre otros, sus publicaciones sobre literatura japonesa: Kagero Nikki. Apuntes de una efímera. Confidencias de una dama de la época Heian, de Michitsuna no Haha, traducido también por Hiroko Izumi Shimono e Iván Pinto Román; y Poemas y cuentos del Japón, de Javier e Ilia Sologuren.

Autores invitados
Se contará también con publicaciones de otros autores y editoriales. En literatura: Gambate, de Luis Arriola; Los pecados de Aiko Tanaka, de Jesús Astorga; Takashi. Historias robadas, de Ernesto Carlín; Diario de la mujer es ponja, Chambala era un camino, de Doris Moromisato; La casa de Albaceleste y Final del Porvenir, de Augusto Higa.

Asimismo, libros de historia o ensayo como El ombligo en el adobe. Asedios a José Watanabe, de Maribel de Paz; El futuro era el Perú: Cien años o más de Inmigración Japonesa, de Alejandro Sakuda; Japón no da dos oportunidades, de Augusto Higa; y la primera edición de la Revista Así fue… dedicada a la Segunda Guerra Mundial en América del Sur.

En gastronomía, se contará con el recién publicado libro Nikkei es Perú, de Mitsuharu Tsumura y Josefina Barrón; y en literatura infantil Ratón, ratón, ¿qué tanto estás buscando hoy?, de Pepe Cabana Kojachi; y cinco títulos de la serie La elefanta Flor… y el libro Uywalandia 1. Antología sobre animales peruanos, de Miguel Angel Vallejo Sameshima.

Otros títulos como Prevención de desastres y Reducción de desastres, de Julio Kuroiwa; Métodos para clasificar, de Luis Shimabuku; Hábitos para la mejora continua, de José Sobrino; Hagamos Origami III, de Angélica Molina; y Sutras y Recitaciones para la Práctica Zen, de la Comunidad budista Sotoshu.

Datos
4.ª Miniferia del Libro - Semana Cultural del Japón
Días: Del 3 al 8 de noviembre de 2013
Horario:
- Domingo 3: De 11:00 a.m. a 4:00 p.m., Explanada del Teatro Peruano Japonés
- Del 4 al  8 de noviembre: De 3:00 p.m. a 8:00 p.m., Hall del Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María  
Ingreso libre, capacidad limitada.