Regresar

Festival por el 50 aniversario Nomura Ryu

El pasado 12 de octubre se realizó en el Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés las Bodas de Oro de Nomura Ryu Ongaku Kyokai Perú Shibu con la participación de numerosos miembros de diversas agrupaciones que mantienen viva la tradición musical okinawense.

El espectáculo inició con el tradicional kagyadefu bushi, interpretado por los alumnos de la escuela Kasa no kai. La siguiente presentación fue la danza Nubui kuduchi interpretada por los alumnos de la Escuela Ryusei Honryu Ryuseikai. La tercera danza fue el Sho chikubai interpretado por los alumnos de la Escuela Kiku no Kai. Seguidamente se puso en escena la tradicional danza Tanchame interpretada nuevamente por a los alumnos de la Escuela Ryusei Honryu Ryuseikai.

El presidente de Nomura Ryu Ongaku Kyokai Perú Shibu, Héctor Igei hizo uso de la palabra reconociendo el esfuerzo de los primeros integrantes de la agrupación quienes se reunían alegremente amenizando reuniones de la colectividad de la época. Agradeció además la presencia del público en la reunión.

Hubo también durante la ceremonia la entrega de reconocimientos a miembros (presentes y ausentes) de Nomura Ryu: Germán Miyahira, Shoichi Asato, Julio Zenyo Heshiki, Zenji Yamashiro, Hiroshi Tsuhako, Augusto Ikemiyashiro, Hitoku Matayoshi, Hiroshi Terukina, Nako Yoshisada y Choei Yara. En muchos casos fueron los familiares quienes recibieron el reconocimiento. Se leyó también los saludos enviados desde Japón de Yonezo Kamida, presidente de Nomura Ryu Ongaku Kyokai por los 50 años de Nomura Ryu Perú Shibu.

La segunda parte se inició con la danza Udui Kuhadisa, interpretada por los alumnos de la Escuela Kiku no Kai seguido de la danza Menuhama bushi interpretada por la sensei Kazue Kohatsu, siguieron las danzas Hatuma bushi, danza interpretada por el grupo de jóvenes de Perú Kitanakagusuku; Hamachidori bushi, a cargo de la Escuela de Kasa no Kai; y Kanayo bushi interpretada por la sensei Kazue Kohatsu.

Con este espectáculo se celebró los 50 años desde que llegó al Perú el profesor de koten ongaku, Ikemiya Kiki para reunirse y dictar clases al grupo de Perú Okinawa Ongaku Kyokai por espacio de tres meses. Por sugerencia del mismo, se cambió de nombre a Nomura Ryu Ongaku Kyokai Perú Shibu, afiliándose a la prestigiosa escuela de música koten de Okinawa.

Mensaje de Nomura Ryu Ongaku Kyokai
Durante la ceremonia por los 50 años, se leyó el mensaje enviado desde Japón por Yonezo Kamida, presidente de Nomura Ryu Ongaku Kyoukai.

«En esta oportunidad, quisiera felicitarlos sinceramente por la realización de este festival en conmemoración del 50 aniversario del establecimiento de Nomura Ryu Ongaku Kyoukai Perú Shibu. Asimismo, quisiera agradecerles por el trabajo que realizan para continuar la labor de difusión que realiza Nomura Ryu Ongaku Kyokai de Okinawa».

«Imaginamos que su trayectoria hasta la fecha ha conllevado quizás muchos sufrimientos. Curiosamente, tengo a la mano el primer número del boletín Nankai (Mar del Sur), editado por la Asociación Okinawense/Okinawa kenjinkai en el año 1957. Al hojearlo, encuentro en una línea lo siguiente; ‘…con la investigación sobre la música clásica koten, que es la fuente de la cultura okinawense, es de esperarse su preservación y su mejoramiento’. Asimismo, ha sido muy emocionante apreciar en estas páginas la noble ambición de todos los miembros de la Asociación Okinawense y sus actividades a lo largo del tiempo, estando en un país diferente, reflejada en las colectas hechas a través de actividades musicales, o el apoyo para la construcción de la sede de la Asociación Okinawense, entre otros», finalizó.