El Comité de Damas de AELU realizará el sábado 20 una clase práctica gratuita de furoshiki. La actividad tendrá lugar en la plazuela central a partir de las 3:00 p.m.

Cabe señalar que a las primeras 50 personas se les obsequiará un pañolón para participar.

La clase estará a cargo de Key Agarie, quien demostrará varias formas de utilizar el pañuelo como envoltura de regalos, carteras, bolsos, para el transporte del mercado (frutas, galletas, alimentos, vinos, etcétera).

Las personas interesadas pueden llevar varios pañolones, pareos o el tradicional furoshiki japonés, que debe ser cuadrangular desde 50 x 50, hasta de un metro y medio.

Qué es el furoshiki
Es una tela cuadrangular tradicional de Japón, utilizada para envolver y transportar todo tipo de objetos, desde ropa y regalos hasta botellas de vidrio.

Furoshiki por su letra en kanji significa tela para usar en el ofuro (baños públicos de vapor). Furo, significa ‘baño de vapor’ y shiki, ‘tela’ o también viene de shiku del verbo ‘difundir’.

El propósito principal de tomar un baño era limpiar la mente y el cuerpo, lo que hizo un evento muy respetado por los nobles.

Se dice que al acoger al señor feudal en el ofuro, y para que no se entremezclara con la ropa de otros, la pusieron sobre una tela y la ataron.

Con el tiempo, para diferenciarlo, le estampaban el escudo de la familia. Luego, cuando se popularizó entre el pueblo, estampaban diferentes motivos.

Como en esa época no existían el papel de regalo ni bolsas y mochilas, se usaba el furoshiki para envolver los regalos, la lonchera (bento), mercaderías y demás.

En los últimos años el Ministerio de Ambiente japonés hizo campañas para promover el uso del furoshiki para cuidar el medio ambiente.

Furoshiki, un paño para obtener las 3R
Wangari Maathai, la primera ganadora del Premio Nobel en el campo del medio ambiente, estableció el Movimiento Cinturón Verde en su país, Kenia.

Cuando visitó Japón en el 2005, fue profundamente impresionada por la palabra mottai-nai, diciendo que era una maravillosa palabra para expresar las tres «R» de los temas  ambientales: reducir, reutilizar y reciclar. Ella ha sido la promotora de la Campaña Mottai-nai, declarando dicha palabra como término universal y la introducción de la manera japonesa de respetar el material.

Qué es mottai-nai
La palabra proviene de un término utilizado en el budismo. Mottai se refiere a la forma verdadera y original de un objeto, y el sufijo nai niega; por lo que la palabra mottai-nai expresa el lamento y pesar por perder la vida y el verdadero papel de los materiales.

También incluye el sentimiento y sentido de la vida, volviendo a seleccionar el material.

Este espíritu de mottai-nai en la vida moderna llena de materiales, tal vez pueda ayudar en la preservación del medio ambiente de nuestro planeta.