Por Alejandro Yoshioka

Christophe Kourita es un destacado mangaka y animador con raíces japonesas y francesas, que ofreció en el Centro Cultural Peruano Japonés una conferencia sobre el manga y anime en Japón y Francia.

La historia de Christophe Takayasu Yoshida, más conocido como Christophe Kourita, se inicia en la capital japonesa, donde creció con el sueño de convertirse en mangaka. Y aunque se mudó a París a los 17 años para seguir la carrera de Medicina, nunca dejó de lado su anhelo. Terminó la carrera y se graduó en la Universidad Paris Decartes, pero no podía dejar el manga, así que se planteó que intentaría por dos años ser dibujante. No tardó tanto: en seis meses ya había convencido a una editorial japonesa de su talento. Su primer trabajo que vio la luz fue Mashemalo (Ediciones Song).

«El mercado del manga en Japón es muy grande y existe desde hace muchos años, hay trabajos de varios tipos y géneros. En Francia el auge del manga se inicia en los ochenta y tiene mucha influencia de Japón. Hoy en Europa los más grandes consumidores de manga son Francia y Bélgica», señaló Christophe, quien aprendió a dibujar solo.

Entre 1991 y 1994 publica en Japón dos volúmenes de Odaijini en la revista de manga Morning (Kodansha), que tiene un tiraje de 1.2 millones de copias semanales. El manga se inspira en la tesis que Christophe realiza para graduarse como médico, en la que investiga la historia de la medicina en la Era Tokugawa.

Además, publica historias cortas de ciencia ficción como The Sky of Marcel y Spike para la revista Young Champion (Akita Shoten).

Posteriormente realiza trabajos en Francia, país que dice es el segundo más importante en el mundo con respecto al consumo de manga y anime después de Japón. En dicho país no trabaja como mangaka, sino entra a la industria del anime haciendo storyboards para otros autores.

«El storyboard es el paso previo a la animación. Nos entregan el guión y el diseño de los personajes, entonces recreamos la historia que va a servir de guía a los animadores», señaló Kourita.

En Francia trabaja en los anime Gaumont, Saban, Marathon Animation y Ex-Machina.

Christophe refiere que los anime franceses muestran una estética muy similar a la japonesa. También señaló que la temática en los trabajos de Francia está más orientada al público infantil, cosa que no sucede en Japón, donde el interés ha virado hacia el público adulto.

«El anime se inicia en Japón entre el sesenta y setenta. Muchos niños crecieron viendo estas historias, pero esta generación fue creciendo y sus intereses cambiando por lo que ahora vemos muchos anime para adultos y que se transmiten pasada la media noche».

Entre el 2004 y 2005 trabaja en Japón en el diseño del storyboard del anime SAV! The World, coproducción franco-japonesa y publica el manga titulado Aventurier en la revista Comic Beam (Enterbrain Publishing).

Más adelante, en el 2008, trabaja como dibujante de la serie Diabólica en la web Manga Michao! (Kodansha) y como storyboarder del anime My life me para TV Loonland. En el 2009 trabaja como director de animación en el piloto del film Rémi le Marlou para Ankama Japan.

Actualmente vive en París diseñando el storyboard de la serie de dibujos animados Totally Spies que se transmite por Cartoon Network y Fox Kids.

Carrera de mangaka
Christophe refirió que ser mangaka es una labor muy complicada para lo cual hay tres caminos. El primero es llevar los dibujos a una editorial y que ellos decidan publicar la historia. También se puede participar en algún concurso y, por último, estrabajar como asistente de un mangaka conocido. Los tres caminos son difíciles y hay que ser muy perseverante.

Asimismo, aseveró que los manga en Japón se centran más en la historia y no tanto en el dibujo. La historia debe ser muy buena para ver un trabajo publicado. En Francia se hace más énfasis en el dibujo y no tanto en la historia, los manga no son publicados en revistas semanales sino en libros, por lo que los dibujos son vistos casi como obras de arte.

Si quiere ver los trabajos de Christophe Kourita, ingrese a su página web www.kourita.com.