Por Rubén Kanagusuku

El pasado sábado 16 de mayo se realizó la charla informativa sobre el Primer Encuentro Mundial de Jóvenes Uchinanchu Brasil 2012 en el local de la Asociación Okinawense del Perú. Erika Tsukayama, vicepresidenta de la Asociación Mundial de Jóvenes Uchinanchu dirigió la charla para dar detalles y promocionar el evento entre los jóvenes del kenjinkai. Anunció que la convocatoria es abierta no solo a descendientes de uchinanchu sino al público en general.

¿Cómo se formó esta red de jóvenes?
La Asociación Mundial de Jóvenes Uchinanchu se formó en el V Uchinanchu Taikai debido a que ya han dejado de existir muchas personas de la primera y segunda generación y el Uchinanchu Taikai mismo estaba en peligro de que ya no se realice. Y por eso los jóvenes de Okinawa nos hemos reunido para ver que se puede hacer porque no queremos que se pierda esa identidad. Entonces decidimos organizar una conferencia internacional llamando a representantes de cada país para ver que se puede hacer entre los jóvenes. Así decidimos crear la asociación para poder fortalecer esa red uchinanchu y divulgar esa red en su país y que vaya creciendo el sentir uchinanchu. Uno de los objetivos es que en el VI Uchinanchu Taikai la participación sea mayor de jóvenes y no tanto ya de las personas mayores.

¿Y qué actividades realiza la asociación a nivel internacional?
Para cumplir esos objetivos hemos creado el Sekai Wakamono Uchinanchu Taikai (Primer Encuentro Mundial de Jóvenes Uchinanchu- Brasil 2012). La idea es que como los jóvenes no tienen los recursos necesarios para ir hasta Okinawa, entonces nos reuniremos en cada continente para ir incentivando a los jóvenes y como son cinco años hasta el próximo Uchinanchu Taikai acordamos de que un año va a ser en Sudamérica, otro año va a ser en Europa, en Norteamérica, en Asia y para el quinto año volver otra vez a Okinawa. Por opinión de todos los participantes se decidió de que este año se realice en Brasil.

¿Has viajado por países en donde haya descendientes de okinawenses?
En enero he ido a Brasil para coordinar lo del encuentro, yo soy boliviana, vivo en Okinawa y he venido al Perú.

¿Por ejemplo en Brasil cómo ves la juventud uchinanchu?
En Brasil es bien activo. A mí me sorprendió bastante. Yo siempre lo comparo todo con Bolivia y en Bolivia no hay ese sentir del uchinanchu, se está perdiendo bastante. En los niños más bien se está recuperando un poco por este movimiento que hay, pero la gente mayormente son de 15 años hasta 22 años máximo. Entran los chicos a la universidad, comienzan a trabajar y se pierde. En Brasil ocurre todo lo contrario: la gente activa es la gente que está en la universidad o que trabaja. Yo no sé cómo hacen eso. Aparte son bien unidos y bien aferrados a la cultura. Tienen centro de baile, de sanshin. Todo eso quisiera llevarlo a Bolivia. Se está perdiendo ese rango, de los 20 a los 40 años no hay gente que se dedique en Bolivia, ni en Okinawa mismo hay.

¿Nos podrías explicar el tema de la juventud okinawense en Okinawa mismo?
En Okinawa los mismos okinawenses dicen: «yo soy japonés» y no dicen: «yo soy uchinanchu». Se está perdiendo el uchinaguchi por ejemplo, pero no son todos, hay muchos que se aferran en conservar la cultura uchina, por eso nosotros creamos la agrupación.

¿Y cómo ves a la juventud descendientes de okinawenses en el Perú?
Lo veo igual que en Brasil. Están súper unidos. A mí me da envidia y me gustaría que esto mismo suceda en Bolivia. En Bolivia falta mucho que recorrer y tenemos que aprender mucho de parte de Brasil y de Perú. Yo creo en parte porque tienen una historia mucho más larga (el doble) de la que hemos recorrido allá en Bolivia. En Perú y Brasil tienen 100 años de historia y en Bolivia apenas tenemos 55 años de historia todavía. Y la gente de la primera y la segunda generación siguen y lo ven como si fuera normal.

Una invitación para los lectores de Perú Shimpo.
Es la primera vez que se realizará un evento de descendientes de okinawenses de esa magnitud en este continente y la idea es esa: sacudir a toda la gente de latinoamérica para que no se pierda esa identidad uchina y que seamos el ejemplo para integrar a todos en el mundo. En todas las reuniones decimos que la cultura okinawense sigue viva en Latinoamérica, entonces a mí me gustaría que seamos el ejemplo para todo el mundo de mantener esta cultura viva y poder integrarnos mucho más.

NOTA

El Primer Encuentro Internacional de Jóvenes Uchinanchu se realizará del 25 al 29 de julio en Sao Paolo, Brasil. Para más información comunicarse con Jaime Miyashiro al e-mail:  jamitsu1109@hotmail.com