Como uno de los pocos peruanos que triunfa en Taipei (capital de Taiwán), Miguel Tovaru es integrante del grupo de Hard Rock "Jindowin" que viene desarrollándose con total éxito en el ambiente musical taiwanés. Interpretando la guitarra ha logrado cautivar al público seguidor en la isla. En esta entrevista nos narra como llegó y triunfó en el lejano oriente.

¿Cuéntanos un poco respecto a tu vida en el Perú?
Con respecto a mi vida en el Perú yo viví allá hasta que terminé la secundaria a fines de lo 80's. Comencé a tocar música en Lima influenciado por todo el movimiento ochentero latinoamericano e inglés principalmente. No estudié en un colegio de la colonia pero sí todos mis primos y familiares, por lo que siempre estuve en contacto con todo el mundo nikkei, fui socio de AELU y jugué fútbol por Motobu y después por Unión Pacífico.

¿Después viajaste al Japón?
Al terminar el colegio decidí viajar al Japón en busca de otra suerte y me acogió mi familia que ya vivía allá, allí conocí a la que fuera mi esposa por más de 10 años (nos divorciamos el año pasado) una estudiante taiwanesa en la escuela de arte Nihon Daigaku, a la que tuve la oportunidad de asistir como invitado y conocer todo el movimiento artístico que existía en Tokio en los anos 90´s, paralelamente tenía que trabajar así que también pase por la memorable Hino entre otros de los trabajos que desempeñé.

Sobre tu viaje de Japón a Taiwán...
Después de eso, circunstancias de la vida me trajeron a Taiwán en 1996 donde empecé estudiando chino en la universidad. Lo primero que me impresionó aquí fue la gente, pues es mucho más cálida que en Japón donde son bastante frívolos sobretodo con los extranjeros. Luego de poco tiempo con compañeros de clase formamos el primer grupo en el año 97, poco a poco me fui metiendo más en el ámbito local donde tuve varias bandas y trabajé en diferentes proyectos de algunos artistas de aquí hasta el ano 2006 en que forme mi banda actual Jindowin junto con dos integrantes de mi antigua banda "Sister White" ( Con Sister tuve la oportunidad de tocar en uno de los conciertos más grandes que han habido aquí más de 60,000 personas para un festival de rock en Taipei ) que tuvo el placer de ser nominada a un premio en el Perú como sorpresa del año en el 2000 por el diario Perú 21 si no me equivoco.

Tratando de hacer nuestra música más asequible al público y adaptarnos al mercado. Nos contrató una disquera de aquí por dos años con opción a renovar, lo que optamos por no hacer el año pasado debido al poco apoyo mediático que nos brindaron. Desde mi punto de vista no nos fue mal vendimos todos los discos que se editaron pero como ocurre muchas veces el dinero se queda en las compañías y no llega a las bandas.

¿Qué tipo de música interpretan específicamente?
Una manera de describir nuestra música es Electronic Hard Rock, guitarras potentes, sintetizadores y secuencias acompañando a una cantante con voz potente y melódica a la vez. Mucha influencia en nuestra música son los grupos post punk de los 80's, Depeche, New Order, The Cure hasta lo que es el mismo Heavy como ACDC, sin olvidar toda la influencia que yo propongo desde el punto de vista rock latino, nunca fui demasiado apegado a lo que es salsa o música netamente latina.

¿Cuáles son tus proyectos para el futuro?
Los actuales proyectos son sacar un nuevo disco en el que actualmente estoy trabajando y una aparición en una película para la que estamos preparando 3 o 4 temas, así que va a ser un año realmente a full.
 Uno de mis grandes sueños es ir a tocar en Lima y ser la primera banda China en tocar allá, espero que los muchachos de Otaku Fest nos puedan invitar por allá.

¿Alguna anécdota que te haya sucedido?
Una anécdota es que en el año 1996 regresé al Perú por unos meses y tuve la oportunidad de participar en el concurso de la canción japonesa representando a La Victoria ya que una prima mía estudiaba allí. Y resulta que ganamos con la consagración de Diana Kanashiro si no me equivoco, espero que le haya ido bien, tenía mucho talento. Aún guardo aquel diploma como una anécdota que pocos me la creen.

Algún mensaje para los lectores de Perú Shimpo...
Es un gran honor tener la oportunidad de dedicar unas líneas a toda la gente que le gusta la música, sobretodo el rock. Yo me crié leyendo este diario hasta que salí del Perú y ahora poder dirigirme a sus lectores gracias a mi música, es más que un sueño hecho realidad. Espero tener la oportunidad de llevar a "Jindowin" al Perú y poder retribuirles el cariño con nuestro espectáculo. Y decirles que la música no tiene fronteras ni idiomas, no importa en que lugar del mundo uno se encuentre uno siempre lleva al Perú en su corazón. ¡Gracias Lima, gracias Perú Shimpo!